Yogacharya Swami Shri Kripalvanandaji

Lo Dopo aver praticato per circa sei anni la meditazione naturale, secondo gli insegnamenti di Kripalvananda, via Yogeshwar e Sati, da quasi due anni non seguo più questa pratica particolare, né riconosco i maestri sopraccitati come miei attuali insegnanti. A loro va il mio ringraziamento per avermi aiutato lungo il percorso.

     Lascio il sito , con il lavoro che è stato fatto, a disposizione dei ricercatori.

                                                                                       Sergio  Cipollaro

Novembre 2005

Lo scopo di questo sito web è quello di diffondere gli insegnamenti del grande Yogacharya (maestro di yoga) Swami Shri Kripalvanandaji, offrendo ai ricercatori spirituali italiani  la bibliografia - e laddove possibile la traduzione in italiano - delle sue opere e di quelle dei suoi allievi più vicini.

Vorrei dare qualche chiarimento sul titolo «La via universale alla realizzazione», che ho posto a inizio pagina. Kripalvananda integrò devozione, azione e conoscenza in un unico insegnamento universale. «Lo Yoga (inteso come via universale di realizzazione) è “uno”» soleva ripetere, «l’origine delle diverse scuole e delle loro differenti caratteristiche è solo da attribuirsi alle diversità temperamentali dei ricercatori che le praticano». Infatti gli stessi processi evolutivi energetici sottendono tutti gli autentici percorsi realizzativi. Abbiamo inoltre scelto la parola «realizzazione» perché la guida di Kripalvananda include sia insegnamenti adatti al familiare che, impegnato nella vita sociale, ricerca il successo, sia insegnamenti per il rinunciante che anela solo alla Liberazione.

I testi tradotti sono offerti gratuitamente come free download e possono essere usati da ognuno per lo studio o lo sviluppo personale. Chi desideri stamparli per la vendita o utilizzarli a fini di lucro deve chiederne autorizzazione al traduttore; chi desidera pubblicarli come free download   sul proprio sito, può farlo avendo l’unica attenzione di indicarci come fonte con un link al nostro sito web.

Ringrazio per il loro contributo tutti coloro che mi hanno inviato qualche traduzione. Tra questi Giacomo Bo, Piero Leone, Gunter Leone, Stefano e altri di cui non conosco il nome.

Jaya Bhagavan

 (che Dio vinca)

mail@kripalvananda.org
 

Home | Biblioteca | Pubblicazioni recenti | Pellegrino d'Amore | Scienza della Meditazione

Coscienza della Verità | Omaggio a Yogeshwar | Links